Bạn đang có nhu cầu dịch thuật tài liệu chuyên ngành pháp luật? Bạn mong muốn những văn bản pháp luật của bạn được dịch chính xác và chất lượng nhất? Dịch Thuật CVN tự hào là đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật tài liệu chuyên ngành pháp luật uy tín, chất lượng với chi phí tốt nhất trên thị trường hiện nay.

Nhu Cầu Dịch Thuật Tài Liệu Chuyên Ngành Pháp Luật

dinh-nghia-dich-thuat-chuyen-nganh-phap-luat
Nhu cầu dịch thuật chuyên ngành pháp luật ngày càng tăng

Luật pháp chính là công cụ giúp duy trì sự ổn định và trật tự xã hội ở bất kỳ quốc gia nào. Chính vì thế, dù bạn ở đâu thì đều cũng phải tuân thủ các quy định pháp lý ở nơi đó. 

Thực tế, chuyên ngành luật được đánh giá là chuyên ngành khó. Dịch thuật chuyên ngành pháp luật đòi hỏi người dịch có sự hiểu biết sâu sắc về pháp luật cũng như khả năng chuyển đổi ngữ nghĩa một cách chính xác, rõ ràng. 

Việc dịch thuật tài liệu pháp luật giúp nắm rõ hơn về luật pháp ở một quốc gia cũng như các văn bản pháp lý. Ngoài ra, nó còn hỗ trợ doanh nghiệp, cá nhân nước ngoài hiểu về các thủ tục pháp lý trong quá trình hoạt động kinh doanh.

Dịch Thuật Tài Liệu Chuyên Ngành Pháp Luật Có Bao Nhiêu Loại?

Dịch thuật tài liệu chuyên ngành pháp luật có 2 loại cơ bản như sau. Mời bạn đọc tiếp phần thông tin bên dưới để biết thêm chi tiết.

Dịch thuật tài liệu chuyên ngành luật Việt Nam

Nếu bạn là khách hàng nước ngoài, có nhu cầu dịch các tài liệu pháp luật Việt Nam để nghiên cứu ứng dụng vào doanh nghiệp. Hay là các sản phẩm, thương hiệu của bạn cần được đăng ký bảo hộ tại Việt Nam. Hoặc người nước ngoài muốn đặt văn phòng đại diện tại Việt Nam và cần dịch thuật các vấn đề liên quan. 

Dịch thuật tài liệu chuyên ngành luật quốc tế 

Dịch thuật chuyên ngành luật quốc tế đòi hỏi có đa dạng ngôn ngữ hơn. Các trường hợp cần dịch thuật tài liệu thường là đối tượng như sau:

  • Các nhà đầu tư, nhà sản xuất muốn phát triển sản phẩm ra thị trường nước ngoài. 
  • Người cần tìm hiểu về pháp luật nước bạn để nghiên cứu đầu tư, khai thác thị trường quốc tế. 
  • Người đang giải quyết tranh chấp, cần hỗ trợ các thủ tục pháp lý nước ngoài.

Nhìn chung khách hàng mong muốn có nguồn tài liệu đã được chuyển ngữ sang ngôn ngữ họ đang nghiên cứu một cách chính xác nhất. Vấn đề dịch thuật chuyên ngành quốc tế cũng đang xôn xao vì nhu cầu phát triển hội nhập ngày một tăng. Do đó, việc trang bị kiến thức chuyên sâu về pháp luật quốc tế là chuyện nên làm và cấp thiết cho bất ký doanh nghiệp nào có ý định thâu tóm trên thị trường thế giới.

Các Dịch Vụ Dịch Thuật Tài Liệu Chuyên Ngành Pháp Luật Tại CVN

dich-vu-dich-thuat-tai-lieu-chuyen-nganh-phap-luat
Dịch vụ dịch thuật tài liệu chuyên ngành pháp luật giá rẻ, uy tín

Dịch thuật CVN là một trong những đơn vị dịch thuật chuyên nghiệp nhất hiện nay. Chúng tôi luôn cung cấp bản dịch chất lượng, thời gian nhanh chóng và chi phí thấp. Đặc biệt, chúng tôi cung cấp các dịch vụ dịch thuật tài liệu chuyên ngành pháp luật như:

Dịch vụ dịch thuật tài liệu chuyên ngành pháp luật nhiều ngôn ngữ 

Dịch Thuật CVN cung cấp dịch vụ dịch thuật tài liệu chuyên ngành pháp luật với hơn 50 ngôn ngữ khác nhau. Với công nghệ dịch thuật và quy trình dịch thuật chuyên nghiệp nhất hiện nay, chúng tôi sẽ mang lại cho khách hàng trải nghiệm dịch vụ dịch thuật chất lượng nhất trên thị trường hiện nay. Dưới đây là danh tài liệu chuyên ngành pháp luật các ngôn ngữ dịch thuât tài liệu chuyên ngành pháp luật tại CVN:

Tiếng Anh

Tiếng Trung

Tiếng Nhật

Tiếng Hàn

Tiếng Đức

Tiếng Pháp

Tiếng Nga
Tiếng Thái Lan

Một số dịch vụ dịch thuật chuyên ngành pháp luật nổi bật tại CVN

Nhận thấy được vai trò cực kỳ quan trọng của dịch thuật tài liệu chuyên ngành pháp luật đối với vấn đề này. Công ty Dịch thuật CVN cung cấp các dịch vụ dịch thuật tài liệu chuyên ngành pháp luật một cách chuyên nghiệp và nhanh chóng như:

  • Dịch thuật tài liệu tố tụng như: chống độc quyền, tài liệu thương mại, tài liệu ngân hàng,..
  • Dịch thuật tài liệu luật như: luật xây dựng, luật kinh tế , luật doanh nghiệp, luật môi trường,..
  • Dịch thuật tài liệu kiểm soát xuất khẩu
  • Dịch thuật các đơn kiện quốc tệ, tài liệu liên quan đến giao dịch,..
  • Dịch thuật sách pháp luật, tài liệu hướng dẫn chuyên ngành pháp luật
  • Dịch thuật chương trình giảng dạy pháp luật
  • Dịch thuật website pháp luật, website luật sư,..
  • Dịch thuật video pháp luật, video bài giảng, video quy định pháp luật,..

Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành pháp luật tại CVN

tai-lieu-duoc-dich-thuat-cong-chung
Tài liệu nào được dịch thuật công chứng

Dịch Thuật CVN cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành pháp luật hầu hết các loại tài liệu, giấy tờ nên khách hàng có thể yên tâm về chất lượng dịch vụ của chúng tôi. Những con dấu chứng thực bản dịch tại CVN đều có giá trị pháp lý tại Việt Nam cũng như tài liệu chuyên ngành pháp luật trong thời gian hiệu lực cho phép.

Dịch Thuật CVN hỗ trợ dịch thuật công chứng các loại giấy tờ như sau:

  • Các loại giấy tờ công ty: hợp đồng hợp tác, giấy sở hữu trí tuệ, hợp đồng báo giá, hợp đồng bảo mật, hợp đồng bản quyền,…

Lưu ý: Nếu khách hàng có nhu cầu dịch thuật công chứng lấy ngay trong ngày, lấy nhanh hoặc lấy gấp theo như thời gian hẹn thì hãy liên hệ ngay Dịch thuật Công chứng CVN để được hỗ trợ tư vấn.

Chi phí dịch thuật tài liệu chuyên ngành pháp luật bao nhiều tiền?

Mức phí dịch thuật tài liệu chuyên ngành pháp luật không cố định thường dựa trên các yếu tố sau:

  • Ngôn ngữ mà khách hàng cần dịch
  • Thời gian hoàn thành dự án có gấp hay không
  • Độ khó của chuyên ngành mà khách hàng yêu cầu
  • Số lượng tài liệu mà khách hàng yêu cầu

bao-gia-dich-thuat-tai-cvn

Chính vì vậy, nếu Quý khách muốn biết chính xác giá cho tài liệu của mình, vui lòng nhập các thông tin vào bảng báo giá dịch thuật. Sau khi nhận được thông tin của khách hàng, các chuyên viên tư vấn dịch vụ dịch thuật tài liệu chuyên ngành pháp luật của Dịch Thuật CVN sẽ tính toán và liên hệ lại báo giá ngay cho khách hàng.

Quy trình dịch thuật tài liệu chuyên ngành pháp luật tại CVN

quy-trinh-dich-thuat-tai-cvn

Dịch Thuật CVN là một công ty cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp tuân thủ quy trình dịch thuật chất lượng nghiêm ngặt hàng đầu tại Việt Nam. Bởi vì các bản dịch kém chất lượng hoặc dịch máy có thể dẫn đến nhưng hậu quả lớn, do đó đội ngũ quản lý và biên dịch viên của chúng tôi sẽ theo dõi sát sao về mức độ chính xác của các bản dịch.

Dưới đây là quy trình dịch thuật tài liệu chuyên ngành pháp luật để hoàn thành dự án nhanh chóng và thuận tiện nhất cho khách hàng.

  • Bước 1: Tiếp nhận hồ sơ dịch thuật tài liệu chuyên ngành pháp luật tại văn phòng hoặc khách hàng có thể liên hệ qua Hotline của chúng tôi để được tư vấn báo giá miễn phí
  • Bước 2: Đội quản lý dự án sẽ tiếp nhận hồ sơ của khách hàng và tiến hành phân tích tài liệu rồi đưa ra quy trình dịch thuật nhanh chóng và chính xác nhất. 
  • Bước 3: Tiến hành dịch thuật kết hợp các công nghệ dịch thuật hàng đầu hiện nay như: Trados, MemoQ, Word Fast,..
  • Bước 4: Hiệu đính viên sẽ kiểm tra chất lượng bản dịch lần cuối trước khi bàn giao đến cho khách hàng
  • Bước 5: Giao tài liệu cho khách hàng đúng hoặc trước thời gian hẹn như đã cam kết trước đó
  • Bước 6: Bảo hành, chỉnh sửa đến khi nào khách hàng hài lòng theo chính tài liệu chuyên ngành pháp luật của công ty

+ Xem thêm bài viết: Giới thiệu công ty dịch thuật chuyên nghiệp

Tại Sao Nên Sử Dụng Dịch Vụ Dịch Thuật Tài Liệu Chuyên Ngành Pháp Luật Tại Dịch Thuật CVN?

cam-ket-chat-luong-dich-thuat
Cam kết chất lượng dịch thuật

Chính vì tầm quan trọng của dịch thuật chuyên ngành pháp luật, bạn nên cân nhắc mà lựa chọn công ty sao cho phù hợp. Dịch thuật CVN là địa chỉ đáng tin cậy ưu tiên hàng đầu. Bởi đây chính là công ty dịch thuật lọt top 10 Việt Nam và có nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực này. Do đó, bạn hoàn toàn yên tâm về quy trình làm việc và chất lượng của dịch vụ công ty cung cấp.

Dịch vụ dịch thuật đa chuyên ngành, đa lĩnh vực

Công ty dịch thuật CVN cung cấp các dịch vụ dịch thuật nhiều ngành đa dạng. Hệ thống hiện nhận dịch thuật với hơn 50 ngôn ngữ và 100 chuyên ngành khác nhau. Đội ngũ cộng tác có kiến thức pháp lý các quốc gia, đảm bảo được bản dịch chính xác lên đến 100%, như một văn bản do luật sư bản ngữ soạn lập. 

Đội ngũ biên dịch viên chuyên ngành pháp luật chuyên nghiệp

Trong đó, bạn có thể hợp tác với công ty dịch thuật chuyên ngành pháp luật. Chúng tôi sở hữu đội ngũ chuyên gia giàu kiến thức, có kinh nghiệm để giúp bạn giải quyết các văn bản pháp luật. Như là luật tố tụng, luật xây dựng, dân sự,….

Bảo mật tuyệt đối tài liệu của khách hàng

Dịch thuật CVN cam kết với khách hàng về độ bảo mật của tài liệu cũng như thông tin cá nhân. Hơn nữa, bạn sẽ được đội ngũ hỗ trợ 24/24 các vấn đề thủ tục pháp lý liên quan.

bao-gia-dich-thuat-tai-cvn

Công ty có nhiều gói dịch vụ giá rẻ, đáp ứng tốt nhu cầu của quý khách. Với những khách hàng lâu dài, bạn còn được công ty ưu ái thêm nhiều dịch vụ khác giúp bạn hài lòng hơn và có trải nghiệm tốt nhất. 

Lưu ý: Với các trường hợp không ở trực tiếp Hà Nội và Hồ Chí Minh (HCM) chúng tôi vẫn tiếp nhận các hồ sơ “dịch thuật tài liệu chuyên ngành pháp luật và công chứng bản dịch tài liệu chuyên ngành pháp luật” tại 63 tỉnh thành Việt Nam. Quý khách vui lòng liên hệ Dịch thuật Công chứng CVN để được hỗ trợ dịch vụ dịch thuật, dịch vụ công chứng, dịch vụ phiên dịch online tại nhà và các dịch vụ khác theo yêu cầu.

Liên Hệ Dịch Vụ Dịch Thuật Dịch Thuật Tài Liệu Chuyên Ngành Pháp Luật Tại CVN

Nếu Quý khách có nhu cầu về dịch vụ dịch thuật tài liệu chuyên ngành pháp luật hoặc thắc mắc về dịch vụ dịch thuật chuyên ngành vui lòng liên hệ ngay với Công ty dịch thuật CVN bằng những cách sau: 

  • Đến trực tiếp trụ sở chính văn phòng theo như địa chỉ bên dưới
  • Gọi số Hotline để các tư vấn viên hỗ trợ 24/7
  • Để lại thông tin và yêu cầu tại đây, các tư vấn viên sẽ liên hệ để tư vấn và báo giá.
  • Quý khách có thể Chat trực tiếp với các tư vấn viên ở góc phải bên dưới màn hình.

Dịch Thuật CVN cam kết mang lại cho khách hàng dịch vụ dịch thuật tài liệu chuyên ngành pháp luật chất lượng, nhanh chóng với chi phí dịch thuật rẻ nhất trên thị trường. Được phục vụ quý khách là niềm tự hào và niềm vinh dự của cả đội ngũ nhân viên của chúng tôi. Hãy liên hệ ngay cho chúng tôi nhé.

Lưu ý: Với các trường hợp không ở trực tiếp Hà Nội và Hồ Chí Minh (HCM) chúng tôi vẫn tiếp nhận các hồ sơ online tại 63 tỉnh thành Việt Nam và nước ngoài.