Bạn đang có nhu cầu tìm kiếm dịch vụ dịch thuật tiếng Myanmar? Bạn mong muốn tìm cho mình một công ty dịch thuật tiếng Myanmar chuyên nghiệp? Bài viết này chúng tôi sẽ giới thiệu đến bạn dịch vụ dịch thuật tiếng Myanmar nhanh chóng – chính xác – chuyên nghiệp – giá tốt nhất trên thị trường hiện nay.

Nhu Cầu Dịch Thuật Tiếng Myanmar Hiện Nay

nhu-cau-dich-thuat-tieng-myanmar
Nhu cầu dịch thuật tiếng Myanmar

Hiện nay, tiếng Myanmar hay tiếng Miến Điện là ngôn ngữ chính thức của đất nước Myanmar. Đây là ngôn ngữ thứ nhất của 34 triệu người và là ngôn ngữ thứ 2 của 10 triệu người gồm các dân tộc thiểu số khác ở mảnh đất này. Tiếng Miến Điện gồm 2 loại: loại chính thường xuất hiện trong văn bản, báo chí và truyền thanh. Loại thứ hai là ngôn từ thường thấy trong hội thoại hoạt động hằng ngày của những người dân đã quen thuộc và họ tự quy ước với nhau. Ngoài ra, chữ biết trong tiếng này có xuất xứ từ chữ viết của tiếng Môn.

Với quan hệ hợp tác song phương giữa hai quốc gia Việt Nam và Myanmar trên nhiều lĩnh vực, đặc biệt là đầu tư và thương mại. Cho nên, để đảm bảo cho hoạt động hợp tác, giao lưu của doanh nghiệp nói riêng và quốc gia nói chung diễn ra nhanh chóng, thuận lợi thì nhu cầu dịch thuật tiếng Myanmar là điều rất cần thiết ở thời điểm hiện tại. Thứ hai, có thể nói hai quốc Việt Nam và Myanmar cùng là thành viên của tổ chức ASEAN cho nên có một số điểm tương đồng. Nên nhiều người lựa chọn du học hoặc làm việc tại đất nước này. Tuy nhiên, để việc du học hay làm việc diễn ra nhanh chóng và thuận lợi thì dịch thuật tiếng Myanmar đóng vai trò quan trọng.

Những Khó Khăn Khi Tự Dịch Thuật Tiếng Myanmar

kho-khan-khi-tu-dich-thuat
Khó khăn khi tự dịch thuật tiếng Myanmar

Xu hướng dịch thuật tại nhà xuất hiện ngày càng nhiều trong thời gian gần đây. Tuy nhiên, việc tự dịch thuật tiếng Myanmar đòi hỏi phải có kiến thức về ngôn ngữ và kỹ năng dịch thuật. Nên điều này, gây ra không ít khó khăn đối với người dịch như:

  • Thứ nhất, đất nước Myanmar có nhiều phong tục, tập quán nên sẽ ảnh hưởng ít nhiều đến tài liệu dịch thuật. Bên cạnh đó, văn phong và cách thức viết tài liệu của tác giả cũng ảnh hưởng đến bản dịch. Cho nên, đặt ra yêu cầu đòi hỏi người dịch bên cạnh phải am hiểu văn hóa, phong tục mà còn phải biết rõ hoàn cảnh và lĩnh vực tài liệu thể hiện. Nhằm tạo ra bản dịch có độ chính xác cao và đáp ứng được về mặt thẩm mỹ.
  • Thứ hai, bên cạnh đó phong tục tập quán của người Myanmar có nhiều nét văn hóa thú vị. Người dân Myanmar rất yêu chim chóc và con trâu nơi đây rất được trọng vọng vì họ quan niệm con trâu là đại diện cho thần linh. Chính sự phong phú về mặt văn hóa nên gây ra khó khăn cho người dịch thuật. Họ phải tìm hiểu rõ văn hóa và vận dụng những kỹ năng, phương pháp dịch thuật để tạo ra bản dịch chất lượng, tránh việc dùng từ ngữ không chính xác gây ra hiểu lầm không đáng có.
  • Thứ ba, được biết tiếng Myanmar bao gồm 2 loại, loại chính thì xuất hiện trong văn bản còn loại hai thì xuất hiện trong hội thoại sinh hoạt hằng ngày. Chính điều này, gây ra sự khó khăn cho người dịch thuật vì với vốn từ vựng khổng lồ về loại chính mà còn phải biết từ vựng loại thứ 2. Sẽ gây ra yếu tố trở ngại, nên đòi hỏi người dịch phải biết rõ những từ vựng địa phương từ đó tạo ra bản dịch chính xác.

Các Dịch Vụ Dịch Thuật tiếng Myanmar Tại Dịch Thuật CVN

dich-vu-dich-thuat-tieng-myanmar-uy-tin
Dịch vụ dịch thuật tiếng Myanamar tại CVN

Dịch thuật CVN luôn cam kết cung cấp bản dịch chất lượng với thời gian cực kỳ nhanh chóng, chi phí thấp. Các dịch vụ cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Myanmar tại Dịch thuật CVN như:

  • Dịch thuật tiếng Myanmar các ngành marketing: dịch thuật tờ rơi, dịch thuật website tiếng Myanmar,..
  • Dịch thuật tiếng Myanmar chuyên ngành luật: dịch thuật giấy kết hôn, giấy khai sinh, lý lịch tư pháp, dịch thuật các tài liệu nghiên cứu giúp cho việc học tập.
  • Dịch thuật các tài liệu chuyên ngành y khoa: răng hàm mặt, chăm sóc sức khỏe, chuyên ngành mắt,…
  • Dịch thuật các tài liệu kinh tế: các hợp đồng, các giao dịch giữa các đối tác, tài liệu thương mại,..
  • Dịch thuật sách tiếng Myanmar
  • Dịch thuật các tài liệu công ty: dịch thuật giấy phép kinh doanh tiếng Myanmar, dịch thuật hợp đồng kinh doanh, hợp đồng kinh tế, tài liệu thương mại,…
  • Dịch thuật các tài liệu tài chính: dịch thuật báo cáo tài chính, dịch thuật báo cáo thuế, dịch thuật tài liệu kiểm toán, kế toán,..
  • Dich thuật đa chuyên ngành tiếng Myanmar: dịch thuật chuyên ngành công nghệ thông tin, xây dựng, toán học, vật lý, xây dựng, tàu thủy, IT, môi trường,…
  • Dịch thuật công chứng tiếng Myanmar sang các ngôn ngữ: Tiếng Việt, Tiếng Anh, Tiếng Trung, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn,..

Dịch thuật công chứng tiếng Myanmar tại CVN

tai-lieu-duoc-dich-thuat-cong-chung
Tài liệu nào được dịch thuật công chứng

Dịch Thuật CVN cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Myanmar hầu hết các loại tài liệu, giấy tờ nên khách hàng có thể yên tâm về chất lượng dịch vụ của chúng tôi. Những con dấu chứng thực bản dịch tại CVN đều có giá trị pháp lý tại Việt Nam cũng như ở nước ngoài trong thời gian hiệu lực cho phép.

Dịch Thuật CVN tiếp nhận công chứng bản dịch tiếng Myanmar những giấy tờ như sau:

  • Các loại giấy tờ cá nhân như: chứng minh thư, sổ hộ khẩu, bảng điểm, học bạ, giấy phép lái xe, giấy đăng ký kết hôn, giấy ly hôn, sơ yếu lý lịch,..
  • Các loại giấy tờ công ty: hợp đồng hợp tác, báo cáo tài chính, đăng ký kinh doanh, hồ sơ đấu thầu, hồ sơ doanh nghiệp, hồ sơ luật,…

Lưu ý: Nếu khách hàng có nhu cầu dịch thuật công chứng lấy ngay trong ngay, lấy nhanh hoặc lấy gấp theo như thời gian hẹn thì hãy liên hệ ngay Hotline: 0867.623.648 để được hỗ trợ tư vấn.

+ Xem thêm bài viết: Dịch Thuật Công Chứng Lấy Ngay Tại Hà Nội

Chi phí dịch thuật tiếng Myanmar bao nhiều tiền?

Dịch thuật tiếng Myanmar là điều vô cùng khó khăn nên để mà đưa ra một mức giá chính xác cho dịch vụ dịch thuật tiếng Myanmar cũng rất khó. Nguyên nhân là do chi phí để tính chính xác sẽ dựa trên nhiều yếu tố:

  • Ngôn ngữ mà khách hàng cần dịch
  • Thời gian hoàn thành dự án có gấp hay không
  • Độ khó của chuyên ngành mà khách hàng yêu cầu
  • Số lượng tài liệu mà khách hàng yêu cầu

bao-gia-dich-thuat-tai-cvn

Chính vì vậy, nếu Quý khách muốn biết chính xác giá cho tài liệu của mình, vui lòng nhập các thông tin vào bảng báo giá dịch thuật. Sau khi nhận được thông tin của khách hàng, các chuyên viên tư vấn dịch vụ dịch thuật tiếng Myanmar của Dịch Thuật CVN sẽ tính toán và liên hệ lại báo giá ngay cho khách hàng.

Quy trình dịch thuật tiếng Myanmar tại CVN

quy-trinh-dich-thuat-tai-cvn

Dịch Thuật CVN là một công ty cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp tuân thủ quy trình dịch thuật chất lượng nghiêm ngặt hàng đầu tại Việt Nam. Bởi vì các bản dịch kém chất lượng hoặc dịch máy có thể dẫn đến nhưng hậu quả lớn, do đó đội ngũ quản lý và biên dịch viên của chúng tôi sẽ theo dõi sát sao về mức độ chính xác của các bản dịch. Dưới đây là quy trình dịch thuật tiếng Myanmar để hoàn thành dự án nhanh chóng và thuận tiện nhất cho khách hàng

  • Bước 1: Tiếp nhận hồ sơ dịch thuật tiếng Myanmar tại văn phòng hoặc khách hàng có thể liên hệ qua Hotline của chúng tôi để được tư vấn báo giá miễn phí
  • Bước 2: Đội quản lý dự án sẽ tiếp nhận hồ sơ của khách hàng và tiến hành phân tích tài liệu rồi đưa ra quy trình dịch thuật nhanh chóng và chính xác nhất. 
  • Bước 3: Tiến hành dịch thuật kết hợp các công nghệ dịch thuật hàng đầu hiện nay như: Trados, MemoQ, Word Fast,..
  • Bước 4: Hiệu đính viên sẽ kiểm tra chất lượng bản dịch lần cuối trước khi bàn giao đến cho khách hàng
  • Bước 5: Giao tài liệu cho khách hàng đúng hoặc trước thời gian hẹn như đã cam kết trước đó
  • Bước 6: Bảo hành, chỉnh sửa đến khi nào khách hàng hài lòng theo chính sách của công ty

Tại Sao Nên Sử Dụng Dịch Vụ Dịch Thuật Tiếng Myanmar Tại Dịch Thuật CVN?

cong-ty-dich-thuat-cvn
Công Ty Dịch Thuật CVN

Đội ngũ chuyên viên biên dịch

Chúng tôi có đội ngũ biên dịch viên có trình độ, chuyên môn cao, thông thạo tiếng Myanmar, là sinh viên đã tốt nghiệp các trường đại học hàng đầu trong nước và nước ngoài. Bên cạnh đó, đội ngũ nhân viên làm việc chuyên nghiệp, lắng nghe những ý kiến, tâm tư nguyện vọng và sẵn sàng giải đáp thắc mắc khi khách hàng có yêu cầu.

Bản dịch đạt chất lượng

Chúng tôi luôn cung cấp bản dịch chất lượng đến quý khách hàng. Với độ ngũ chuyên viên biên dịch giàu kinh nghiệm, sử dụng phương pháp dịch thuật hiện đại, am hiểu rõ về văn hóa, phong tục của nước sở tại. Nên luôn tạo ra bản dịch với độ chính xác cao, đáp ứng yêu cầu của quý khách hàng.

Thời gian dịch thuật nhanh chóng

thoi-gian-dich-thuat-nhanh-chong
Thời gian dịch thuật nhanh chóng

Bên cạnh đảm bảo bản dịch đạt chất lượng, chúng tôi còn cung cấp bản dịch với thời gian xử lý nhanh chóng. Thời gian vô cùng quý báu, nên chúng tôi chắt chiu từng phút, từng giây để mang đến cho quý khách hàng bản dịch nhanh chóng nhất có thể và đúng hạn như đã cam kết.

Độ bảo mật cao

Khi sử dụng dịch vụ tại Dịch thuật CVN, quý khách hãy yên tâm về chế độ bảo mật. Toàn bộ những thông tin cũng như tài liệu đều được lưu giữ với độ bảo mật tuyệt đối và sẽ không bao giờ xuất hiện trường hợp thông tin của quý khách bị rò rỉ. Chúng tôi biết rằng, nếu có sự việc đó xảy ra sẽ gây ra những thiệt hại cho quý khách hàng nên Dịch thuật CVN đặc biệt lưu tâm vấn đề này.

tu-van-dich-thuat-cvn

Với những ưu điểm vượt trội như trên, Dịch Thuật CVN hoàn toàn tự tin mang lại cho khách hàng dịch vụ dịch thuật tiếng Myanmar uy tín, nhanh chóng và chất lượng nhất trên thị trường hiện nay. Để được tư vấn về ngôn ngữ dịch thuật tiếng Myanmar, Quý khách hãy liên hệ ngay với chúng tôi để được tư vấn miễn phí 24/7 và nhận báo giá dịch thuật chính xác nhất.

Những Cam Kết Khi Sử Dụng Dịch Vụ Dịch Thuật tiếng Myanmar Tại Dịch Thuật CVN

cam-ket-chat-luong-dich-thuat
Cam kết chất lượng dịch thuật

Dịch Thuật CVN đã có trên 10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật công chứng, hợp pháp hóa lãnh sự, sao y bản chính. Với đội ngũ biên dịch viên, cộng tác viên đông đảo cả trong nước và ngoài nước, CVN luôn là địa điểm rất đáng tin cậy để người dân sử dụng dịch vụ dịch thuật.

  • Thứ nhất, chúng tôi tự hào là đơn vị dịch thuật cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Myanmar khắp tỉnh, thành trên cả nước và quốc tế. Với mục đích là chúng tôi mong muốn dịch vụ dịch thuật đến gần với khách hàng hơn. Ngoài ra, điều này còn  sự thuận tiện và tiết kiệm được khoảng chi phí đi lại so với trước đây.
  • Thứ hai, chúng tôi cam kết cung cấp bản dịch chất lượng. Chất lượng bản dịch là yếu tố quan trọng nhất đối với sự thành công hay thất bại của quá trình xử lý dịch thuật. Điều này ảnh hưởng trực tiếp đến quyền lợi của quý khách hàng nói riêng và uy tín của công ty dịch thuật nói chung. Khi quý khách sử dụng dịch vụ dịch thuật tại Dịch thuật CVN, chúng tôi cam kết luôn mang đến bản dịch với độ chính xác nhất.
  • Thứ ba, Dịch thuật CVN cam kết luôn mang đến bản dịch với thời gian xử lý nhanh chóng và đúng hạn. Bên cạnh về chất lượng bản dịch thì yếu tố thời gian cũng đóng vai trò quan trọng. Nên chúng tôi đảm bảo với quý khách hàng luôn cung cấp bản dịch chất lượng với thời gian cực kỳ nhanh chóng.
  • Thứ tư, chúng tôi cam kết về độ bảo mật tuyệt đối. Khi sử dụng dịch vụ chúng tôi, quý khách hãy yên tâm về chế độ bảo mật vì mọi thông tin, tài liệu sẽ được lưu trong dữ liệu bảo mật của công ty. Mọi thứ sẽ được tiêu hủy toàn bộ nếu như quý khách cảm thấy việc lưu giữ này không cần thiết.

bao-gia-dich-thuat-tai-cvn

Liên hệ với Dịch Thuật CVN bằng cách nào?

Nếu Quý khách có nhu cầu về dịch vụ dịch thuật tiếng Myanmar hoặc thắc mắc về dịch vụ vui lòng liên hệ ngay với công ty dịch thuật CVN bằng những cách sau: 

  • Đến trực tiếp trụ sở chính văn phòng theo như địa chỉ bên dưới
  • Gọi số Hotline để các tư vấn viên hỗ trợ 24/7
  • Để lại thông tin và yêu cầu tại đây, các tư vấn viên sẽ liên hệ để tư vấn và báo giá.
  • Quý khách có thể Chat trực tiếp với các tư vấn viên ở góc phải bên dưới màn hình.
tu-van-dich-thuat-cvn

Dịch Thuật CVN cam kết mang lại cho khách hàng dịch vụ dịch thuật tiếng Myanmar chất lượng, nhanh chóng với chi phí dịch thuật rẻ nhất trên thị trường. Được phục vụ quý khách là niềm tự hào và niềm vinh dự của cả đội ngũ nhân viên của chúng tôi. Hãy liên hệ ngay cho chúng tôi nhé.

Công Ty Dịch Thuật CVN

  • Trụ sở chính ở Hà Nội: Số 228 Âu Cơ, Quảng An, Tây Hồ, Hà Nội.
  • Cơ sở Hồ Chí Minh: (chỉ tiếp nhận các tài liệu dịch thuật công chứng online vì tình hình COVID-19)
  • Hotline (Zalo/Viber/Whatsapp): 0867.623.648
  • Email: dichtot@gmail.com

Lưu ý: Với các trường hợp không ở trực tiếp Hà Nội và Hồ Chí Minh (HCM) chúng tôi vẫn tiếp nhận các hồ sơ “online” tại 63 tỉnh thành Việt Nam và nước ngoài.