Dịch bằng tốt nghiệp Cáp Nhĩ Tân Trung–Việt: quy trình và lưu ý
Dịch bằng tốt nghiệp Cáp Nhĩ Tân cần đối chiếu tên trường, chuyên ngành, thông tin cá nhân và mục đích sử dụng. Nội dung dưới đây giúp chuẩn bị hồ sơ và kiểm tra bả…
Đọc bài viết
Góc ngôn ngữ
Cẩm nang dịch thuật
45 bài viết chuyên sâu · Cập nhật theo nhu cầu thực tế
Cẩm nang dịch thuật và hướng dẫn chuyên sâu.
Báo Giá Dịch Thuật Báo Cáo Tài Chính Và Tại Tây Hồ
Đối với các đối tác nước ngoài, báo cáo tài chính là phương tiện truyền tải thông tin. Vậy dịch vụ dịch thuật nào có thể đáp ứng các yêu cầu về báo cáo tài chính? D…
Đọc bài viết
Dịch phụ đề video và phim: quy trình, định dạng và lưu ý bản quyền
Dịch phụ đề cần đồng thời kiểm soát nội dung, thời lượng hiển thị, cách xuống dòng và định dạng tệp. Bài viết giúp xác định đầu vào và quy trình rà soát trước khi x…
Đọc bài viết
Dịch thuật pháp lý tại Hà Nội: hồ sơ, phạm vi và lưu ý khi sử dụng
Dịch thuật pháp lý tại Hà Nội cần làm rõ loại hồ sơ, nơi tiếp nhận và yêu cầu về bản dịch. Nội dung dưới đây tập trung vào quy trình trao đổi và các điểm cần kiểm t…
Đọc bài viết
Dịch thuật email: giữ đúng ngữ cảnh, giọng điệu và thông tin quan trọng
Dịch email cần giữ đúng mục đích giao tiếp, người nhận và mức độ trang trọng. Nội dung này hướng dẫn cách chuẩn bị email, thống nhất thuật ngữ và rà soát trước khi …
Đọc bài viết
Cách chọn dịch vụ dịch thuật kỹ thuật: tiêu chí, quy trình và hồ sơ
Hướng dẫn đánh giá dịch vụ dịch thuật kỹ thuật theo chuyên ngành, thuật ngữ, quy trình kiểm soát chất lượng và hồ sơ cần chuẩn bị trước khi gửi tài liệu.
Đọc bài viết
Phiên dịch kỹ thuật: yêu cầu thuật ngữ, tài liệu và kiểm soát chất lượng
Phiên dịch kỹ thuật đòi hỏi người phiên dịch nắm được thuật ngữ và bối cảnh vận hành. Nội dung dưới đây giúp xác định tài liệu tham chiếu, quy trình phối hợp và các…
Đọc bài viết
Phiên dịch hội nghị: chuẩn bị nội dung, thiết bị và quy trình phối hợp
Phiên dịch hội nghị cần thống nhất chương trình, tài liệu, hình thức truyền tải và đầu mối kỹ thuật. Hướng dẫn này tập trung vào các bước chuẩn bị và điểm cần kiểm …
Đọc bài viết
Dịch thuật du lịch và lữ hành: nội dung, quy trình và lưu ý
Tài liệu du lịch và lữ hành thường gồm chương trình tour, điều kiện dịch vụ và thông tin điểm đến. Bài viết giúp xác định phạm vi cần dịch và các điểm cần kiểm tra …
Đọc bài viết
Dịch thuật kỹ thuật: yêu cầu thuật ngữ, định dạng và quy trình
Tài liệu kỹ thuật thường có thông số, ký hiệu và hướng dẫn vận hành. Nội dung dưới đây giúp xác định đầu vào, cách thống nhất thuật ngữ và quy trình kiểm tra bản dị…
Đọc bài viết
Dịch thuật pháp lý: hồ sơ, phạm vi công việc và điểm cần kiểm tra
Dịch thuật pháp lý cần ưu tiên tính chính xác của thuật ngữ, tên pháp nhân và mục đích sử dụng hồ sơ. Bài viết này làm rõ phạm vi tài liệu, quy trình phối hợp và cá…
Đọc bài viết
Dịch thuật tài liệu công nghệ thông tin: quy trình và yêu cầu
Hướng dẫn chuẩn bị và kiểm soát bản dịch tài liệu công nghệ thông tin, từ thuật ngữ, định dạng, bảo mật tài liệu đến quy trình nghiệm thu.
Đọc bài viết
Báo Giá Dịch Vụ Hiệu Đính Bản Dịch
Bạn có nhu cầu hiệu đính bản dịch? Tài liệu dịch có nhiều lỗi sai, dịch không chính xác? Dịch thuật CVN cung cấp đến quý khách hàng dịch vụ hiệu đính bản dịch uy tí…
Đọc bài viết
Hiệu Đính Bản Dịch Là Gì? Quy Trình Hiệu Đính Bản Dịch
Bạn đang tìm hiểu về hiệu đính bản dịch? Bạn mong muốn có được bản dịch chuyên nghiệp, chất lượng nhất? Bài viết dưới đây, Dịch Thuật CVN sẽ giới thiệu đến mọi ngườ…
Đọc bài viết
Cách Tạo Từ Điển Đa Ngữ (Multiterm) Bằng SDL Trados
MultiTerm là một bộ công cụ hỗ trợ về mặt thuật ngữ rất hiệu quả của phần mềm SDL Trados. Và hôm nay, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn các thao tác để tạo từ điển đa ngữ …
Đọc bài viết
Cách Tạo Bộ Nhớ Dịch Bằng Phần Mềm SDL Trados
Bạn đã biết đến phần mềm dịch thuật SDL Trados, nhưng bạn chưa biết cách để tạo bộ nhớ dịch với phần mềm này ? Đừng lo lắng, bài viết này chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn…
Đọc bài viết
Hướng Dẫn Cách Chèn Sub Vào Video Bằng Camtasia 9
Hiện nay có rất nhiều cách thức, công cụ hỗ trợ người dùng trong quá trình chèn subtitle cho video nội dung được dễ hiểu và kích thích người xem hơn. Một trong số p…
Đọc bài viết
Hướng Dẫn Cách Chèn Sub Vào Video Trên Youtube
Nếu bạn là người thường xuyên thiết kế video, hiệu chỉnh các tính năng như sub, caption thì chắc chắn đã quá quen thuộc với những phần mềm hỗ trợ tiêu biểu trong đó…
Đọc bài viết
Mẫu Hợp Đồng Quản Lý Vận Hành Công Trình Hạ Tầng
Ngày 02/4, Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành Thông tư 03/2013/TT-BXD hướng dẫn Mẫu hợp đồng quản lý vận hành công trình hạ tầng kỹ thuật sử dụng chung. Các Điều khoản …
Đọc bài viết
Hướng Dẫn 05 Cách Chèn Sub Phụ Đề Vào Video Nhanh Nhất
Nếu bạn đã từng xem và so sánh giữa video có phụ đề và không có phụ đề hoàn toàn có sự khác biệt. Việc thêm phụ đề vào nội dung video sẽ giúp nâng cao trải nghiệm x…
Đọc bài viết