Mẫu Dịch Thuật

Dịch Bằng Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông Sang Tiếng Anh

Dịch Bằng Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông Sang Tiếng Anh
Dịch Bằng Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông Sang Tiếng Anh

  • Dịch bằng cấp 3 sang tiếng Anh

  • Dịch công chứng bằng tốt nghiệp THPT

  • Dịch giấy tờ xin visa du học

  • Công chứng dịch văn bằng giáo dục

  • Dịch công chứng văn bằng tại Tây Hồ – Hà Nội

  • Dịch thuật công chứng CVN uy tín

  • Dịch hồ sơ học tập sang tiếng Anh

🎓 Dịch Bằng Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông Sang Tiếng Anh – Nhanh, Chuẩn, Hợp Pháp Tại Dịch thuật công chứng CVN

📌 Giới thiệu

Khi thực hiện các thủ tục du học, xin visa, làm hồ sơ kết hôn với người nước ngoài hoặc định cư, bạn sẽ được yêu cầu cung cấp bản dịch bằng tốt nghiệp Trung học Phổ thông sang tiếng Anh. Đây là tài liệu quan trọng chứng minh bạn đã hoàn thành chương trình giáo dục phổ thông tại Việt Nam.

Tuy nhiên, để bản dịch này được chấp nhận bởi đại sứ quán, trường học quốc tế hoặc tổ chức nước ngoài, bạn cần đảm bảo rằng bản dịch phải chính xác tuyệt đối, được công chứng đúng pháp lý và đúng định dạng.

Dịch thuật công chứng CVN là đơn vị chuyên nghiệp, nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật – công chứng giấy tờ học thuật. Chúng tôi cam kết cung cấp dịch vụ dịch bằng THPT nhanh chóng, chuẩn xác và được các cơ quan trong và ngoài nước chấp nhận.

🧾 Khi nào cần Dịch Bằng Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông Sang Tiếng Anh?

Dưới đây là các trường hợp phổ biến mà bạn cần dịch bằng tốt nghiệp Trung học Phổ thông sang Tiếng Anh:

  • ✅ Làm hồ sơ du học các nước như Mỹ, Úc, Anh, Hàn Quốc, Nhật Bản…

  • ✅ Xin visa dài hạn (du học, làm việc, định cư)

  • ✅ Nộp hồ sơ công nhận văn bằng tại Bộ Giáo dục & Đào tạo Việt Nam

  • ✅ Làm hồ sơ kết hôn với người nước ngoài

  • ✅ Bổ sung hồ sơ xin học bổng, chương trình liên kết quốc tế

  • ✅ Tham gia chương trình chuyển tiếp hoặc học tiếp bậc cao hơn ở nước ngoài

📋 Nội dung cần có trong bản dịch

Một bản dịch Bằng Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông Sang Tiếng Anh đúng chuẩn sẽ bao gồm:

  • Họ và tên

  • Ngày, tháng, năm sinh

  • Giới tính

  • Nơi sinh

  • Tên trường THPT

  • Năm tốt nghiệp

  • Hội đồng thi

  • Kết quả và xếp loại

  • Số hiệu văn bằng

  • Chữ ký, dấu xác nhận của Sở Giáo dục và Đào tạo

Tất cả thông tin này cần được dịch đầy đủ, giữ nguyên bố cục, định dạng rõ ràng và không được sai lệch về nội dung.

⚙️ Quy trình dịch thuật công chứng tại CVN

1️⃣ Gửi hồ sơ cần dịch

Bạn có thể gửi ảnh hoặc bản scan bằng tốt nghiệp THPT qua:Thông tin liên hệ:

  • Zalo:0985.593.121 – 0964.198.855

  • Email: dichtot@gmail.com

  • Trực tiếp tại văn phòng: 228 Âu Cơ – Quảng An – Tây Hồ – Hà Nội

2️⃣ Dịch thuật bởi chuyên viên chuyên ngành

  • Biên dịch viên có kinh nghiệm xử lý giấy tờ học thuật

  • Dịch chuẩn thuật ngữ giáo dục – pháp lý

  • Giữ nguyên cấu trúc văn bằng

  • Đảm bảo không sai chính tả, không dịch sai tên trường, kết quả học tập

3️⃣ Công chứng đúng pháp lý

  • Công chứng tại Phòng Tư pháp hoặc văn phòng công chứng được cấp phép

  • Đóng dấu đỏ, chữ ký xác nhận

  • Bản dịch có giá trị pháp lý toàn quốc, được đại sứ quán, trường quốc tế chấp nhận

4️⃣ Giao nhận thuận tiện

  • Giao tận nhà qua Viettel Post, GHTK, Grab

  • Gửi bản mềm qua email hoặc Zalo (file PDF có dấu công chứng)

  • Hỗ trợ toàn quốc

✅ Lợi ích khi sử dụng dịch vụ tại Dịch thuật công chứng CVN

  • 🔍 Dịch đúng chuyên ngành giáo dục, pháp lý

  • ⏱️ Xử lý nhanh chóng – có thể lấy gấp sau 1–2 giờ

  • 📄 Bản dịch chuẩn bố cục, dễ đối chiếu

  • 🛡️ Công chứng hợp pháp, dùng được tại đại sứ quán và các tổ chức quốc tế

  • 📱 Không cần đến trực tiếp – gửi hồ sơ online

  • 📦 Giao nhận toàn quốc – tiện lợi mọi lúc mọi nơi

  • 💰 Chi phí minh bạch, báo giá trước, có hỗ trợ xuất hóa đơn VAT

  • 🔐 Bảo mật tuyệt đối thông tin cá nhân và giấy tờ học tập

📞 Liên hệ ngay

DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG CVN
📍 228 Âu Cơ – Tây Hồ – Hà Nội
📞 Hotline/Zalo: 0985.593.121 – 0964.179.286
🌐 Website: https://cvntranslation.com
✉️ Email: info@cvntranslation.com

Việc dịch bằng tốt nghiệp Trung học Phổ thông sang tiếng Anh là bước quan trọng trong hàng loạt thủ tục học thuật – hành chính – pháp lý có yếu tố nước ngoài. Một bản dịch chính xác, được công chứng hợp pháp sẽ giúp bạn tránh rủi ro hồ sơ bị từ chối, tiết kiệm thời gian và tăng độ tin cậy khi làm việc với đối tác quốc tế.

Dịch thuật công chứng CVN tự hào là đơn vị dịch thuật uy tín, xử lý nhanh, bảo mật tuyệt đối, được hàng ngàn khách hàng tin chọn mỗi năm.