Dịch Thuật Chuyên Ngành, Mẫu Dịch Thuật

Dịch thuật công chứng bảng điểm đại học Anh

Dịch thuật công chứng bảng điểm đại học Anh
Dịch thuật công chứng bảng điểm đại học Anh

  • dịch bảng điểm đại học UK

  • dịch thuật công chứng bảng điểm tiếng Anh

  • dịch bảng điểm lấy gấp

  • dịch bảng điểm đi công chứng

  • dịch bảng điểm đại học nước ngoài

  • công nhận văn bằng đại học nước ngoài

  • dịch bảng điểm Anh – Việt có dấu đỏ

  • dịch bảng điểm xin việc, học cao học

🧾 Dịch thuật công chứng bảng điểm đại học Anh – Dịch chuẩn xác, công chứng hợp pháp, hỗ trợ toàn quốc

📍 Giới thiệu

Bảng điểm là một trong những tài liệu học thuật quan trọng nhất của sinh viên khi du học hoặc học tập tại các trường đại học quốc tế như ở Anh. Nó phản ánh kết quả học tập, năng lực chuyên môn, số tín chỉ hoàn thành và các môn học đã tích lũy trong suốt quá trình học tập.

Tại Việt Nam, khi cần nộp bảng điểm tiếng Anh để xin việc, đăng ký học bậc cao hơn, hoặc thực hiện thủ tục công nhận văn bằng với Bộ Giáo dục & Đào tạo, bạn phải dịch thuật công chứng bảng điểm đại học Anh sang tiếng Việt theo đúng quy định pháp luật.

Tuy nhiên, bảng điểm từ các trường đại học Anh thường có cấu trúc phức tạp, sử dụng thuật ngữ chuyên ngành giáo dục và hệ thống tín chỉ khác biệt, đòi hỏi người dịch phải có chuyên môn cao và kinh nghiệm xử lý bảng điểm học thuật.

Dịch thuật công chứng CVN – đơn vị chuyên sâu trong lĩnh vực dịch bảng điểm đại học từ tiếng Anh sang tiếng Việt – mang đến cho bạn giải pháp nhanh chóng – chính xác – hợp pháp, giúp bạn tiết kiệm thời gian và đảm bảo hiệu quả hồ sơ.

🎓 Tại sao cần dịch thuật công chứng bảng điểm đại học Anh?

Dưới đây là những trường hợp phổ biến bạn cần Dịch thuật công chứng bảng điểm đại học Anh:

  • ✅ Làm thủ tục công nhận văn bằng nước ngoài tại Cục Quản lý chất lượng – Bộ GD&ĐT

  • ✅ Nộp hồ sơ xin việc vào cơ quan nhà nước hoặc công ty có vốn đầu tư nước ngoài

  • ✅ Nộp hồ sơ học cao học hoặc chuyển đổi chương trình học trong nước

  • ✅ Xin xác nhận tương đương bằng cấp, phục vụ đi học ở nước thứ ba (Mỹ, Úc, Đức…)

  • ✅ Cần bằng cấp song ngữ để làm hồ sơ định cư, kết hôn, bảo lãnh

  • ✅ Nộp hồ sơ xét tuyển hoặc thi tuyển công chức – viên chức

  • ✅ Làm hồ sơ pháp lý có yếu tố nước ngoài, như tranh chấp học phí, hợp đồng học thuật…

📘 Đặc điểm của bảng điểm đại học Anh

So với bảng điểm Việt Nam, bảng điểm các trường đại học tại Anh có nhiều điểm đặc thù:

🔹 Hệ thống tín chỉ

  • Thường sử dụng hệ thống tín chỉ ECTS hoặc CATS (ví dụ: 10, 20, 30 hoặc 60 credits)

  • Một số môn học có khối lượng rất lớn như Dissertation (Luận văn) lên tới 60 tín chỉ

🔹 Phương thức đánh giá

  • Không đơn thuần là điểm thi mà có các thành phần: Bài luận (Essay), Dự án (Project), Thuyết trình (Presentation), Đồ án cá nhân, Nghiên cứu độc lập

  • Cần ghi rõ hình thức đánh giá và yêu cầu số từ, ví dụ: Essay 3000 words, Presentation 10 mins

🔹 Thang điểm

  • Không chấm theo 10 hoặc 100 như Việt Nam, mà phân loại thành:

    • First Class (70–100)

    • Upper Second Class (60–69)

    • Lower Second Class (50–59)

    • Third Class (40–49)

    • Fail (dưới 40)

  • Có các ghi chú: Compensated Pass, Resit, Retake, Withdrawn

🛠️ Quy trình dịch thuật công chứng bảng điểm đại học Anh tại CVN

✅ Bước 1: Nhận hồ sơ

Bạn chỉ cần gửi ảnh hoặc scan bảng điểm qua:

  • Zalo: 0985.593.121 – 0964.198.855

  • Email: dichtot@gmail.com

  • Hoặc đến trực tiếp văn phòng tại: 228 Âu Cơ – Tây Hồ – Hà Nội

✅ Bước 2: Phân tích & dịch thuật

Bảng điểm của bạn sẽ được xử lý bởi biên dịch viên có chuyên môn ngành giáo dục – luật – hành chính, đảm bảo:

  • Dịch đúng tên môn học, nội dung đánh giá, số tín chỉ

  • Giữ nguyên cấu trúc bảng biểu, tránh sai lệch định dạng

  • Dùng đúng thuật ngữ chuẩn của Bộ Giáo dục Việt Nam để tương đương hóa hệ thống học phần

  • Tách rõ các học kỳ, từng năm học, ghi chú đầy đủ phần kết quả học tập

✅ Bước 3: Hiệu đính và kiểm tra

Trước khi in và công chứng, chúng tôi sẽ:

  • Kiểm tra lại toàn bộ thông tin kỹ thuật: số liệu, mã môn học, học phần

  • Đảm bảo không mất dòng – không dịch sai nghĩa – không bị lỗi in ấn

  • Cập nhật các ghi chú học thuật quan trọng như “Compensated”, “Deferred”, “Retake”

✅ Bước 4: Công chứng hợp pháp

  • Công chứng tại Phòng Tư pháp quận Tây Hồ hoặc văn phòng công chứng có thẩm quyền

  • Bản dịch được đóng dấu đỏ, ký xác nhận, đảm bảo giá trị pháp lý toàn quốc

  • Bản gốc được đóng kèm với bản dịch đúng quy trình hành chính

✅ Bước 5: Giao nhận kết quả

Bạn có thể:

  • Nhận trực tiếp tại văn phòng

  • Nhận qua Grab, Viettel Post, GHTK

  • Nhận bản mềm qua Zalo hoặc email (PDF có dấu công chứng)

🏆 Lý do nên chọn Dịch thuật công chứng CVN là nơi dịch bảng điểm uy tín

✔️ Dịch đúng chuyên ngành giáo dục – học thuật

  • Có kinh nghiệm xử lý bảng điểm từ các trường: Northumbria, University of Birmingham, Manchester, Cambridge, Leeds…

  • Dùng đúng thuật ngữ của Bộ GD&ĐT khi quy đổi sang hệ thống Việt Nam

✔️ Công chứng hợp pháp

  • Kết hợp với hệ thống công chứng nhà nước, đảm bảo hồ sơ được chấp nhận tại:

    • Bộ Giáo dục & Đào tạo

    • Đại sứ quán

    • Trường đại học tại Việt Nam

    • Doanh nghiệp

✔️ Tốc độ xử lý nhanh

  • Xử lý gấp chỉ từ 1–2 giờ

  • Có hỗ trợ cả ngoài giờ hành chính nếu báo trước

✔️ Bảo mật và linh hoạt

  • Cam kết không tiết lộ thông tin học tập – cá nhân

  • Nhận – giao hồ sơ toàn quốc qua Zalo/email mà không cần đến trực tiếp

🧾 Hồ sơ đi kèm thường gặp

Khi khách hàng yêu cầu dịch công chứng bảng điểm, thường đi kèm:

  • ✅ Bằng tốt nghiệp (Degree Certificate)

  • ✅ Thư xác nhận kết quả học tập

  • ✅ Học bạ hoặc chứng nhận kết thúc chương trình

  • ✅ Hộ chiếu, CMND, CCCD để làm thủ tục nộp hồ sơ về nước

👉 CVN có thể xử lý trọn gói toàn bộ bộ hồ sơ dịch thuật – công chứng – gửi bưu điện nếu bạn ở xa.

📞 Liên hệ ngay

Dịch thuật công chứng CVN – Dịch nhanh – Chuẩn xác – Hợp pháp

🏢 Văn phòng: 228 Âu Cơ – Tây Hồ – Hà Nội
📞 Hotline/Zalo: 0985.593.121 – 0964.198.855
🌐 Website: https://dichtot.com
✉️ Email: dichtot@gmail.com

Dịch thuật công chứng bảng điểm đại học Anh là thủ tục quan trọng trong hành trình tiếp tục học tập, làm việc, sinh sống tại Việt Nam hoặc quốc tế. Việc chọn đúng đơn vị hiểu rõ hệ thống giáo dục Anh – có kinh nghiệm xử lý hồ sơ – và công chứng hợp pháp là điều then chốt giúp bạn tiết kiệm thời gian, tránh sai sót và rút ngắn quy trình.

Dịch thuật công chứng CVN tự hào là đơn vị hàng đầu về dịch bảng điểm học thuật, công chứng nhanh chóng, đúng pháp luật. Liên hệ ngay hôm nay để được tư vấn miễn phí và xử lý trong ngày!