🎓 Dịch thuật công chứng Bằng tốt nghiệp Đại học chuẩn xác, hợp pháp, hỗ trợ toàn quốc tại Dịch thuật công chứng CVN

1. 📌 Giới thiệu chung

Bằng tốt nghiệp Đại học Northumbria – Newcastle là văn bằng có giá trị học thuật quốc tế, thường được sử dụng trong hồ sơ du học, xin visa, xin việc hoặc thủ tục định cư. Tuy nhiên, để giấy tờ này có hiệu lực pháp lý tại Việt Nam hoặc quốc tế, bạn bắt buộc phải thực hiện bước dịch thuật công chứng.

Dịch thuật công chứng là quy trình chuyển ngữ văn bản từ tiếng Anh sang ngôn ngữ đích (hoặc ngược lại), kèm công chứng hợp pháp tại phòng công chứng nhà nước hoặc tổ chức hành nghề công chứng, nhằm đảm bảo tính xác thực, minh bạch và được cơ quan tiếp nhận chấp nhận.

2. 🎯 Khi nào cần dịch thuật công chứng Bằng tốt nghiệp Đại học Northumbria?

✈️ Hồ sơ du học – học bổng quốc tế

• Để nộp hồ sơ học tiếp bậc cao hơn tại các quốc gia như Úc, Đức, Canada, Hàn Quốc, Nhật Bản…

• Bằng cần dịch thuật và công chứng để đáp ứng yêu cầu của trường/đơn vị cấp học bổng.

🛂 Xin visa – cư trú – định cư

• Đại sứ quán yêu cầu bản dịch công chứng để xét hồ sơ.

• Bằng cấp học thuật là bằng chứng xác nhận trình độ giáo dục.

💼 Ứng tuyển công việc tại tập đoàn nước ngoài

• Công ty yêu cầu bản dịch chính xác, trình bày đúng chuẩn, có dấu công chứng hợp pháp.

📄 Hợp pháp hóa lãnh sự – công nhận văn bằng nước ngoài

• Để bằng cấp được công nhận hợp pháp tại Việt Nam, cần dịch sang tiếng Việt kèm công chứng.

3. 🔎 Giới thiệu về Đại học Northumbria – Newcastle

Northumbria University là trường đại học công lập danh tiếng tại Newcastle (Anh Quốc), được công nhận toàn cầu với các ngành học về:

• Kinh doanh và quản trị

• Khoa học xã hội

• Thiết kế, truyền thông và nghệ thuật

• Công nghệ thông tin

• Luật, sức khỏe và giáo dục

Việc sở hữu bằng tốt nghiệp từ Northumbria là một lợi thế lớn trong hồ sơ quốc tế. Tuy nhiên, nếu không dịch thuật đúng chuẩn, giá trị pháp lý của văn bằng có thể không được công nhận.

4. 📑 Các thông tin cần dịch và trình bày chính xác

5. ❌ Hệ lụy nếu dịch sai hoặc thiếu công chứng

• ❌ Hồ sơ bị từ chối tại đại sứ quán hoặc trường nước ngoài

• ❌ Mất cơ hội học bổng, việc làm hoặc định cư

• ❌ Tốn chi phí, thời gian làm lại hồ sơ

• ❌ Ảnh hưởng uy tín cá nhân và tổ chức

6. 🏆 Dịch thuật công chứng CVN – Lựa chọn an tâm cho hồ sơ học thuật

Tại sao nên chọn Dịch thuật công chứng CVN?

• ✅ Dịch đúng chuyên ngành – đúng chuẩn học thuật
  Đội ngũ biên dịch viên có kinh nghiệm dịch bằng cấp từ hơn 100 trường đại học quốc tế.

• ✅ Công chứng nhà nước – dấu pháp lý hợp lệ
  Bản dịch được công chứng hợp lệ, có thể dùng cho các mục đích hành chính trong và ngoài nước.

• ✅ Hỗ trợ 40+ ngôn ngữ
  Bao gồm: Anh, Đức, Pháp, Hàn, Nhật, Trung, Nga, Tây Ban Nha, Ý, Bồ Đào Nha…

• ✅ Giao nhận toàn quốc
  Nhận file scan – trả kết quả bản giấy tận nơi hoặc bản mềm PDF có xác thực.

• ✅ Dịch cấp tốc trong 1–4 giờ
  Hỗ trợ khẩn cấp – đảm bảo kịp deadline nộp hồ sơ.

7. 🔁 Quy trình dịch thuật công chứng tại CVN

1. 📩 Gửi ảnh hoặc file scan bằng tốt nghiệp
   Qua Zalo, Email, Telegram hoặc Google Form

2. 🧾 Tư vấn, báo giá, xác nhận thời gian hoàn thành

3. ✍️ Biên dịch chuyên nghiệp – trình bày chuẩn gốc

4. 🏛 Công chứng tại văn phòng công chứng hợp pháp

5. 📦 Trả kết quả nhanh: PDF hoặc bản giấy tận nơi

8. 🧾 Các tài liệu nên dịch kèm khi dịch thuật công chứng Bằng tốt nghiệp Đại học

📞Liên hệ Dịch thuật công chứng CVN ngay để được hỗ trợ nhanh nhất!