Phiên dịch nối tiếp thường được sử dụng trong cài đặt một đối một hoặc nhóm nhỏ để giúp tạo điều kiện tương tác giữa mọi người bằng hai ngôn ngữ trở lên. Một bên nói và tạm dừng trong khi thông dịch viên nói, đợi phản hồi rồi thông dịch lại phản hồi cho người nói ban đầu. Chúng tôi cũng có công nghệ để cung cấp thông dịch liên tiếp từ xa khi không thể tương tác trực tiếp. Thông dịch viên của chúng tôi là những chuyên gia trong việc truyền đạt ý nghĩa một cách hiệu quả và chuyên nghiệp.

Phiên dịch đồng thời thường được sử dụng cho các hội nghị và cuộc họp lớn hoặc trong các tình huống cần có hai ngôn ngữ trở lên và khán giả có yêu cầu về ngôn ngữ hỗn hợp. Đôi khi được gọi là phiên dịch kiểu LHQ, các phiên dịch viên được cách ly trong các buồng và lắng nghe người nói qua tai nghe. Họ nói bản dịch vào micrô, micrô này được truyền không dây đến tai nghe mà khán giả đeo.

Không phải mọi phiên dịch viên đều có khả năng thực hiện phiên dịch hội nghị đồng thời—việc cung cấp dịch vụ này đòi hỏi các phiên dịch viên có kinh nghiệm và được đào tạo chuyên sâu cũng như thiết bị chuyên dụng mà chúng tôi có thể cung cấp. Chúng tôi cũng có công nghệ hỗ trợ phiên dịch đồng thời tại chỗ hoặc từ xa.

Nhóm Dịch vụ Hội nghị của TransPerfect cung cấp mọi thứ bạn cần để giúp các cuộc họp trực tiếp hoặc từ xa trên toàn cầu của bạn thành công, bao gồm:

• Dịch vụ phiên dịch tại chỗ, có thể đồng thời, liên tục, thì thầm hoặc hộ tống
• Phiên dịch Ngôn ngữ ký hiệu của Mỹ (ASL), cả trực tiếp và qua hội nghị truyền hình
• Thiết bị trợ thính hoặc phụ đề chi tiết dành cho khán giả khiếm thính
• Dịch các tài liệu hội nghị, bao gồm các bài thuyết trình và thông tin liên lạc của người tham dự
• Điều phối viên tại chỗ và người lập kế hoạch cuộc họp
• Bản địa hóa trang web hội nghị, bao gồm các ứng dụng di động và nguồn cấp dữ liệu xã hội
• Phiên âm âm thanh và video
• Cho thuê thiết bị phiên dịch
• Phiên dịch được ghi lại và các giải pháp dựa trên phương tiện truyền thông khác cho hội nghị ảo

Một người quản lý sự kiện đặc biệt được chỉ định cho mọi cuộc họp. Người này hoạt động như một phần mở rộng của nhóm lập kế hoạch sự kiện của bạn. Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi là đảm bảo rằng các cuộc họp của bạn diễn ra suôn sẻ và hoàn thành các mục tiêu của bạn.

TransPerfect Connect là nhóm phiên dịch từ xa chuyên biệt của chúng tôi cung cấp các dịch vụ phiên dịch qua điện thoại (OPI), cho phép bạn vượt qua mọi rào cản ngôn ngữ trong vòng vài giây. Trong khi nhiều công ty OPI hàng đầu sử dụng mạng lưới phiên dịch viên ở nước ngoài hoặc tại nhà, phần lớn các cuộc gọi mà TransPerfect xử lý được chuyển đến các trung tâm cuộc gọi có trụ sở tại Hoa Kỳ của chúng tôi ở Arizona. Chúng tôi có thể đóng vai trò là lực lượng lao động OPI chính của bạn hoặc linh hoạt để đáp ứng tình trạng quá tải lực lượng lao động của bạn.

Việc kết hợp dịch vụ Phiên dịch qua điện thoại của chúng tôi với các dịch vụ ngôn ngữ khác cho phép chúng tôi hỗ trợ danh tính toàn bộ tổ chức của bạn để đảm bảo các tương tác với thương hiệu của bạn nhất quán bất kể mức độ tương tác.

Với dịch vụ video truy cập web nâng cao, các giải pháp phiên dịch video từ xa (VRI) của TransPerfect cho phép hội nghị thoại, thoại/video và các phiên cộng tác nhóm giữa đại diện khách hàng, thông dịch viên ngôn ngữ đủ tiêu chuẩn và khách hàng hoặc các bên liên quan không nói tiếng Anh.

Các giải pháp VRI của TransPerfect hoàn toàn độc lập với thiết bị và có thể thực hiện kết nối hầu như ở mọi nơi và trên mọi thiết bị có kết nối internet, bao gồm máy tính để bàn và máy tính xách tay, máy tính bảng và điện thoại thông minh.

Chúng tôi cung cấp dịch vụ hộ tống/thông dịch du lịch cho bệnh nhân tìm kiếm sự chăm sóc y tế ở một quốc gia khác, khách du lịch đến nước ngoài và chủ nhà cho những người đến từ một quốc gia khác. Loại hình dịch vụ thân mật hơn này có thể được cung cấp cho một cá nhân hoặc một nhóm nhỏ người, với ý tưởng làm cho mọi người, các điểm đến và các nền văn hóa đều có thể tiếp cận được. Phiên dịch hộ tống có thể được sử dụng cho các chuyến du lịch, tham quan, các đoàn du lịch, phỏng vấn và hỗ trợ du khách quốc tế.