Dịch thuật tạp chí

Tạp chí in của bạn là một thành công. Phiên bản trực tuyến ngày càng phổ biến và lượng độc giả đang tăng lên mỗi ngày.

Đã đến lúc ra mắt khán giả quốc tế. Nhưng làm thế nào để bạn đảm bảo rằng chính sự dí dỏm, ngổ ngáo, phong cách và tính cách đã khiến tạp chí của bạn trở nên nổi tiếng ở quê nhà sẽ được ghi lại trong các bản dịch của bạn? Để lại nó cho các chuyên gia. Với mạng lưới toàn cầu gồm hơn 10.000 dịch giả có trình độ, chúng tôi có thể dịch các bài viết của bạn sang và từ bất kỳ ngôn ngữ nào trên thế giới. Và dịch vụ 24/7 của chúng tôi có nghĩa là chúng tôi có thể hỗ trợ bạn bất cứ lúc nào, với bất kỳ thời hạn nào.

Tối đa hóa lượng độc giả toàn cầu và cơ sở người hâm mộ cho tạp chí của bạn cần nhiều hơn là việc dịch nó và hy vọng điều tốt nhất.

Bạn cần hợp tác với một chuyên gia ngôn ngữ có trình độ, chuyên về lĩnh vực của bạn và hiểu thuật ngữ kỹ thuật cũng như phong cách của ngành. Ngoài việc cung cấp những người bản ngữ được đào tạo chuyên sâu, chúng tôi sẽ tôn trọng các nguyên tắc gửi, yêu cầu trích dẫn và nhu cầu định dạng của bạn. Mỗi bài viết chúng tôi dịch sẽ là một hình ảnh phản chiếu của bản gốc. Chúng tôi thậm chí có thể tối ưu hóa các bài báo trực tuyến của bạn cho các công cụ tìm kiếm địa phương bằng cách chọn các từ khóa phổ biến.

Bản dịch tạp chí của chúng tôi bao gồm:

Nếu bạn đang tìm cách mở rộng ra thị trường toàn cầu, bản dịch tạp chí của bạn sẽ cần được bản địa hóa cho đối tượng mục tiêu của bạn.

Mặc dù nhiều quốc gia có chung ngôn ngữ nhưng những yếu tố có ảnh hưởng quan trọng như khẩu vị, văn hóa và từ vựng có thể khác nhau rất nhiều. Việc không tôn trọng sự khác biệt trong khu vực có thể khiến bạn bị cô lập khỏi độc giả và khiến họ tìm kiếm thông tin ở nơi khác. Chúng tôi có thể giúp. Các chuyên gia bản địa hóa tạp chí của chúng tôi là: