Bạn đang có nhu cầu tìm kiếm dịch vụ dịch thuật luận án? Bạn mong muốn được hợp tác với một công ty dịch thuật chuyên nghiệp giá rẻ? Dịch Thuật CVN tự hào là đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật luận án dành cho sinh viên, thạc sĩ, người đi làm với chi phí tốt nhất trên thị trường hiện nay.

Sự Khác Biệt Giữa Việc Tự Dịch Thuật Luận Án Và Thuê Công Ty Dịch Thuật

su-khac-biet-giua-viec-tu-dich-va-thue-cong-ty-dich-thuat-luan-an
Sự Khác Biệt Giữa Việc Tự Dịch Thuật Luận Án Và Thuê Công Ty Dịch Thuật

Dịch thuật luận án bởi biên dịch viên có chuyên môn

Lý do đầu tiên là công ty dịch thuật sở hữu đội ngũ biên dịch viên là những người có trình độ chuyên môn, được đào tạo bài bản và nhiều năm kinh nghiệm. Hẳn là mọi người cho rằng đây là điều hiển nhiên không cần bàn cãi. Thế nhưng vấn đề chúng tôi muốn nhấn mạnh đó là vai trò của những biên dịch viên chuyên nghiệp, cũng như tác động của họ tới sự thành công của bài luận án.

Nghề biên dịch không hề đơn giản, không phải chỉ cần biết ngôn ngữ và thực hiện chuyển ngữ bình thường. Công việc này cần hội tụ nhiều kỹ năng khác như khả năng lập luận, tham chiếu, so sánh, tìm hiểu thông tin…

Hơn thế nữa, trong quá trình dịch, bản thân biên dịch viên cần khéo léo trong việc sử dụng ngôn từ, cân nhắc lối văn phong phù hợp với đối tượng tiếp nhận. Chính vì thế, có thể khẳng định, một người dịch chuyên nghiệp sẽ hoàn thành nhiệm vụ tốt hơn người dịch tay ngang.

Tính chuyên môn hóa 

Lý do tiếp theo đó là tính chuyên môn hóa. Việc này cực kỳ quan trọng với du học sinh trên nhiều quốc gia. Bởi mỗi đất nước, mỗi nền văn hóa lại có những đặc trưng riêng. Vì vậy, người dịch cần tìm hiểu thị hiếu về ngôn ngữ khác nhau.

Thông thường, trong một công ty dịch thuật luận án thường yêu cầu kinh nghiệm của nhân viên trong từng ngành cụ thể. Họ sẽ biết cách chuyển ngữ văn bản đánh trúng mục tiêu mà bạn hướng đến.

Sử dụng công cụ dịch thuật chuyên nghiệp

Lý do thứ ba nên chọn công ty dịch thuật đó là công cụ dịch thuật hỗ trợ. Chúng ta đều biết, nếu không có công cụ sẽ gặp rất nhiều khó khăn trong quá trình dịch. Từ việc bắt đầu tiếp nhận đơn hàng, triển khai, giám sát, phản hồi, theo dõi chất lượng bản dịch. Ngoài ra, các công cụ còn đảm bảo tính liên tục của dịch vụ, tiết kiệm thời gian, công sức cho người dịch.

Các Dịch Vụ Dịch Thuật Luận Án Tại CVN

dich-vu-dich-thuat-luan-an-chuyen-nghiep
Dịch vụ dịch thuật luận án chuyên nghiệp

Dịch thuật CVN là một trong những công ty dịch thuật luận án chuyên nghiệp nhất hiện nay. Chúng tôi luôn cung cấp bản dịch chất lượng, thời gian nhanh chóng và chi phí thấp. Đặc biệt, chúng tôi cung cấp các dịch vụ dịch thuật luận án như:

Dịch Vụ Dịch Thuật Luận Án Đa Ngôn Ngữ

Dịch Thuật CVN cung cấp dịch vụ dịch thuật luận án với hơn 50 ngôn ngữ khác nhau. Với công nghệ dịch thuật và quy trình dịch thuật chuyên nghiệp nhất hiện nay, chúng tôi sẽ mang lại cho khách hàng trải nghiệm dịch vụ dịch thuật chất lượng nhất trên thị trường hiện nay. Dưới đây là danh sách dịch vụ dịch thuật luận án đa ngôn ngữ tại CVN:

Tiếng Anh

Tiếng Trung

Tiếng Nhật

Tiếng Hàn

Tiếng Đức

Tiếng Pháp

Tiếng Nga
Tiếng Thái Lan

Chi phí dịch thuật luận án bao nhiều tiền?

Mức phí dịch thuật luận án không cố định thường dựa trên các yếu tố sau:

  • Ngôn ngữ mà khách hàng cần dịch
  • Thời gian hoàn thành dự án có gấp hay không
  • Độ khó của chuyên ngành mà khách hàng yêu cầu
  • Số lượng tài liệu mà khách hàng yêu cầu

bao-gia-dich-thuat-tai-cvn

Chính vì vậy, nếu Quý khách muốn biết chính xác giá cho tài liệu của mình, vui lòng nhập các thông tin vào bảng báo giá dịch thuật. Sau khi nhận được thông tin của khách hàng, các chuyên viên tư vấn dịch vụ dịch thuật luận án của Dịch Thuật CVN sẽ tính toán và liên hệ lại báo giá ngay cho khách hàng.

Quy trình dịch thuật luận án tại CVN

quy-trinh-dich-thuat-tai-cvn

Dịch Thuật CVN là một công ty cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp tuân thủ quy trình dịch thuật chất lượng nghiêm ngặt hàng đầu tại Việt Nam. Bởi vì các bản dịch kém chất lượng hoặc dịch máy có thể dẫn đến nhưng hậu quả lớn, do đó đội ngũ quản lý và biên dịch viên của chúng tôi sẽ theo dõi sát sao về mức độ chính xác của các bản dịch. Dưới đây là quy trình dịch thuật luận án để hoàn thành dự án nhanh chóng và thuận tiện nhất cho khách hàng.

  • Bước 1: Tiếp nhận hồ sơ dịch thuật luận án tại văn phòng hoặc khách hàng có thể liên hệ qua Hotline của chúng tôi để được tư vấn báo giá miễn phí
  • Bước 2: Đội quản lý dự án sẽ tiếp nhận hồ sơ của khách hàng và tiến hành phân tích tài liệu rồi đưa ra quy trình dịch thuật nhanh chóng và chính xác nhất. 
  • Bước 3: Tiến hành dịch thuật kết hợp các công nghệ dịch thuật hàng đầu hiện nay như: Trados, MemoQ, Word Fast,..
  • Bước 4: Hiệu đính viên sẽ kiểm tra chất lượng bản dịch lần cuối trước khi bàn giao đến cho khách hàng
  • Bước 5: Giao tài liệu cho khách hàng đúng hoặc trước thời gian hẹn như đã cam kết trước đó
  • Bước 6: Bảo hành, chỉnh sửa đến khi nào khách hàng hài lòng theo chính sách của công ty

Tại Sao Nên Sử Dụng Dịch Vụ Dịch Thuật Luận Án Tại Dịch Thuật CVN?

cong-ty-dich-thuat-cvn

Để tìm được địa chỉ dịch thuật luận án chuyên nghiệp thì không hề khó. Nhưng, điều quan trọng là dịch vụ đó có chất lượng hay không lại là điều khiến nhiều người rất băn khoăn. Nếu bạn chưa biết phải đặt niềm tin vào đâu có thể đến với Dịch Thuật CVN. Trong nhiều năm qua, chúng tôi chưa từng khiến một vị khách hàng nào phải phật ý một khi đã lựa chọn trải nghiệm dịch vụ.

Chất lượng bản dịch đảm bảo

Bản dịch từ những người có kinh nghiệm, chuyên môn cao sẽ gia tăng tính chính xác, độc lập, khách quan, công tâm. Bên cạnh đó, họ sẽ chúng tôi sẽ cho bạn những lời khuyên, bàn bạc, thảo luận, bổ sung thêm những nội dung cần thiết để hoàn thiện bài luận án.

Mặc dù vậy, bạn cũng có thể trình bày ý kiến, nguyện vọng của mình. Trong điều kiện, công ty dịch thuật sẽ cố gắng đáp ứng tối đa cho khách hàng.

Đa dạng ngôn ngữ, chuyên ngành

Bạn hoàn toàn có thể thuê người thông thạo thứ tiếng đó để dịch một tài liệu đơn thuần. Tuy nhiên, xét về mức độ hiểu biết, lượng kiến thức chuyên ngành thì rất đơn sơ. Ngược lại, các công ty chuyên nghiệp, số lượng nhân viên đông đảo. Mỗi người dịch tập trung một mảng lĩnh vực mà bạn muốn như công nghệ, khoa học, điện ảnh, y dược…

Tiết kiệm thời gian

Không thể phủ nhận, từ khi ra đời các dịch vụ dịch thuật luận án đã giúp mọi người tiết kiệm rất nhiều thời gian, công sức. Thay vì trước đây bạn phải bỏ ra cả tháng trời để tìm tòi, chuẩn bị tài liệu có liên quan. 

Giờ đây, mọi thứ đã trở nên nhanh chóng, đơn giản. Khách hàng có thể yêu cầu về tiến độ, kể cả là cần gấp gáp trong thời gian ngắn. Cơ sở dịch thuật đều thỏa mãn được. 

Chi phí dịch thuật luận án tốt nhất

Tại Dịch Thuật CVN, chúng tôi nỗ lực để cắt giảm chi phí không cần thiết nhằm mang đến mức giá cạnh tranh nhất trong ngành. Đồng thời, khách hàng sẽ được tư vấn nhiệt tình để có được một chất lượng dịch vụ tốt nhất.

bao-gia-dich-thuat-tai-cvn

Lưu ý: Với các trường hợp không ở trực tiếp Hà Nội và Hồ Chí Minh (HCM) chúng tôi vẫn tiếp nhận các hồ sơ “dịch thuật luận án online tại 63 tỉnh thành Việt Nam. Quý khách vui lòng liên hệ Hotline: 0867.623.648 để được hỗ trợ dịch vụ dịch thuật, dịch vụ công chứng, dịch vụ phiên dịch online tại nhà và các dịch vụ khác theo yêu cầu.

Lưu Ý Khi Thuê Dịch Vụ Dịch Thuật Luận Án Tốt Nghiệp Chất Lượng 

luu-y-khi-thue-dich-vu-dich-thuat-luan-an
Lưu Ý Khi Thuê Dịch Vụ Dịch Thuật Luận Án Tốt Nghiệp Chất Lượng

Chọn lựa giữa người dịch thuật tự do hay trung tâm dịch thuật 

Nếu bạn cần làm luận án tốt nghiệp tại các trường đại học ở nước ngoài, tốt nhất nên ưu tiên công ty dịch thuật. Bài luận được đánh giá, thực hiện bởi các chuyên gia, từ khâu biên tập, rà soát, sửa lỗi. Chưa kể đến về mức độ uy tín, chế độ bảo hành kèm theo. Tránh tình trạng “qua cầu rút ván” như các đơn vị nhỏ lẻ, yếu kém.

Còn với những nhu cầu cá nhân, dịch thuật theo một chủ đề cụ thể. Nếu muốn tiết kiệm chi phí, bạn có thể cân nhắc thuê người dịch thuật tự do.  Vì vậy, bạn nên dựa vào nhu cầu và khả năng tài chính để lựa chọn.

Thuê dịch thuật đúng chuyên ngành

Bạn nên thuê người dịch thuật có cùng chuyên môn với nội dung bài luận. Ví dụ, nếu bạn cần dịch thuật luận án về y dược, nhưng lại thuê người dịch chuyên về marketing. Chắc chắn sẽ khó trình bày đủ ý và truyền tải chính xác thông điệp. Người dịch thuật viên đúng chuyên ngành sẽ biết cách trình bày rõ ràng. Đồng thời linh hoạt sử dụng từ ngữ chuyên môn.

Nên hỏi càng nhiều câu hỏi càng tốt

Đừng bao giờ ngại bày tỏ nguyện vọng, đưa ra câu hỏi thích hợp. Để đảm bảo là bạn đã giao phó công việc cho đúng người. Họ cũng không hiểu sai ý bạn và tuân thủ yêu cầu đặt ra.

Liên Hệ Dịch Vụ Dịch Thuật Dịch Thuật Luận Án Tại CVN

Nếu Quý khách có nhu cầu về dịch vụ dịch thuật luận án hoặc thắc mắc về dịch vụ dịch thuật vui lòng liên hệ ngay với công ty dịch thuật CVN bằng những cách sau: 

  • Đến trực tiếp trụ sở chính văn phòng theo như địa chỉ bên dưới
  • Gọi số Hotline để các tư vấn viên hỗ trợ 24/7
  • Để lại thông tin và yêu cầu tại đây, các tư vấn viên sẽ liên hệ để tư vấn và báo giá.
  • Quý khách có thể Chat trực tiếp với các tư vấn viên ở góc phải bên dưới màn hình.

Dịch Thuật CVN cam kết mang lại cho khách hàng dịch vụ dịch thuật luận án chất lượng, nhanh chóng với chi phí dịch thuật rẻ nhất trên thị trường. Được phục vụ quý khách là niềm tự hào và niềm vinh dự của cả đội ngũ nhân viên của chúng tôi. Hãy liên hệ ngay cho chúng tôi nhé.

Công Ty Dịch Thuật CVN

  • Trụ sở chính ở Hà Nội: Số 228 Âu Cơ, Quảng An, Tây Hồ, Hà Nội.
  • Cơ sở Hồ Chí Minh: (chỉ tiếp nhận các tài liệu dịch thuật công chứng online vì tình hình COVID-19)
  • Hotline (Zalo/Viber/Whatsapp): 0867.623.648

Lưu ý: Với các trường hợp không ở trực tiếp Hà Nội và Hồ Chí Minh (HCM) chúng tôi vẫn tiếp nhận các hồ sơ “online” tại 63 tỉnh thành Việt Nam và nước ngoài.