Các dịch vụ dịch thuật giữ một vai trò rất quan trọng đối với các công ty dược phẩm có hoạt động kinh doanh quốc tế. Việc sử dụng các biên dịch viên chuyên nghiệp sẽ đảm bảo không còn rào cản ngôn ngữ giữa dược sĩ, bác sĩ và bệnh nhân. Trong bài viết này, hãy cùng tìm hiểu về dịch vụ dịch thuật cho công ty dược phẩm của Dịch thuật CVN.
Nếu doanh nghiệp của khách hàng cần các dịch vụ dịch thuật chuyên ngành nhanh chóng, đáng tin cậy, họ nên tìm tới các chuyên gia hoặc cơ sở có uy tín. Các trang web dịch thuật cơ bản không thể sở hữu tất cả các kiến thức y tế cần thiết cho sản xuất thuốc, thử nghiệm lâm sàng và khám phá thuốc.
Dịch vụ dịch thuật chuyên ngành cho công ty dược
Tại Dịch thuật CVN, dịch vụ dịch thuật hướng tới các công ty và nhà sản xuất dược phẩm của chúng tôi đảm bảo rằng khách hàng không bỏ lỡ thông tin. Các chuyên viên dịch thuật của chúng tôi là những người bản ngữ có kiến thức sâu rộng về các lĩnh vực chuyên ngành khác nhau, trong đó có lĩnh vực y tế.
Chúng tôi đã có nhiều năm kinh nghiệm trong việc dịch thuật tài liệu ở nhiều ngành nghề khác nhau. Với chuyên môn của chúng tôi, khách hàng sẽ có trong tay bản dịch chất lượng nhất trong thời gian nhanh chóng.
>>Đọc thêm: Dịch Vụ Dịch Thuật Y Tế Chuyên Ngành Uy Tín, Chính Xác Tại Hà Nội
Dịch thuật tài liệu sản xuất dược phẩm
Quy trình vận hành tiêu chuẩn của chúng tôi cho phép khách hàng gửi tài liệu sản xuất và nhận bản dịch nhanh chóng với các định dạng và chỉnh sửa phù hợp nếu cần. Các công ty dược phẩm thường gửi các loại tài liệu như phiếu chấp thuận, tài liệu đảm bảo chất lượng và tài liệu đào tạo. Khách hàng cũng có thể gửi tài liệu với số lượng lớn để chúng tôi thực hiện việc dịch và tổng hợp lại thành một tệp chung.
Chúng tôi sẽ chỉ định một chuyên viên quản lý dự án cho công việc khi chấp nhận các tài liệu của khách hàng. Họ sẽ giám sát và thúc đẩy các dịch giả để đảm bảo kịp với thời hạn khách hàng yêu cầu. Nhưng dịch thuật chỉ là một phần trong dịch vụ tổng quát của Dịch thuật CVN. Chúng tôi cũng giúp khách hàng kiểm soát chất lượng. Những chuyên gia hiệu đính sẽ đọc, đưa ra các chỉnh sửa cần thiết và định dạng các tài liệu sản xuất, làm cho chúng dễ đọc hơn.
Định dạng có nghĩa là khách hàng sẽ nhận được một tài liệu hoàn chỉnh từ Dịch thuật CVN. Khách hàng không cần phải tốn thêm thời gian định dạng văn bản đã dịch vào sổ tay đào tạo hoặc tài liệu tiếp thị của mình. Chúng tôi sẽ thực hiện tất cả các bước này trong nội bộ, đảm bảo rằng khách hàng đáp ứng thời hạn của mình và cầm trên tay bản dịch chính xác.
Dịch tài liệu quy định về dược phẩm
Bản dịch thiếu chính xác có thể gây ra các vấn đề, sai sót và nhầm lẫn nghiêm trọng trong bất kỳ ngành nghề nào. Do vậy, dịch thuật chính xác là một điều rất quan trọng trong ngành y tế. Những sai sót trong các văn bản quy định có thể dẫn đến sự chậm trễ trong khâu sản xuất dược phẩm hoặc phê duyệt thuốc không thành công. Chúng tôi cung cấp các dịch vụ đạt theo tiêu chuẩn chứng nhận ISO 9001:2015 để tăng cường đảm bảo chất lượng và lưu giữ hồ sơ về bản dịch, công việc và giao tiếp với khách hàng. Với những nguyên tắc vàng này của Dịch thuật CVN, khách hàng có thể tự tin yêu cầu dịch vụ dịch thuật và biết rằng mình sẽ nhận được kết quả chất lượng.
>>Đọc thêm: Top 5 Văn Phòng Công Chứng Uy Tín Quận Tây Hồ
Dịch thuật thử nghiệm lâm sàng
Các thử nghiệm lâm sàng có sự tham gia của nhiều thành phần, từ các nhà sản xuất dược phẩm, tổ chức nghiên cứu thuốc, người hỗ trợ và đối tượng tham gia thử nghiệm. Việc dịch thuật chính xác là rất quan trọng để mọi người có thể hiểu quy trình.
Dịch thuật CVN sẽ dịch tất cả tài liệu thử nghiệm lâm sàng sang bất kỳ ngôn ngữ nào cần thiết. Các tệp này bao gồm tài liệu quảng cáo, giấy chấp thuận có hiểu biết, báo cáo trước khi thử nghiệm lâm sàng, quy trình phòng thí nghiệm, quy trình lâm sàng và tài liệu quy định của FDA. Chúng tôi cũng có thể dịch các tài liệu quy định của các quốc gia khác cho các thử nghiệm lâm sàng quốc tế.
Tính chính xác là yếu tố vô cùng quan trọng trong dịch thuật y tế và chúng tôi hiểu rằng một sự hiểu biết sai lầm hay bỏ sót nhỏ cũng có thể
gây hậu quả nghiêm trọng. Với tầm quan trọng đó, chúng tôi cam kết mang đến cho quý khách hàng dịch vụ dịch thuật y tế cho các công ty dược phẩm với mức độ chính xác cao nhất.
Đội ngũ dịch giả chuyên ngành y tế của chúng tôi không chỉ có kiến thức sâu về lĩnh vực y tế mà còn hiểu rõ về thuật ngữ, quy trình và cách thức hoạt động trong ngành này. Chúng tôi đảm bảo rằng mọi thông tin quan trọng trong tài liệu y tế sẽ được dịch đúng nguyên bản và không bỏ sót.
>>Đọc thêm: Báo Giá Dịch Vụ Dịch Thuật Công Chứng Lấy Ngay Mới Nhất – CVN
Hãy để chúng tôi trở thành đối tác tin cậy của khách hàng trong lĩnh vực y tế. Với sự chuyên nghiệp và cam kết của chúng tôi, Dịch thuật CVN sẽ giúp khách hàng vượt qua mọi rào cản ngôn ngữ. Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ qua email hoặc hotline của chúng tôi.
Hotline: 0398885616
Email: dichtot@gmail.com
Địa chỉ văn phòng Hà Nội: Số 228 Âu Cơ, Quảng An, Tây Hồ, Hà Nội