Bạn đang có nhu cầu dịch thuật khóa đào tạo Elearning? Bạn đang tìm kiếm công ty dịch thuật khóa đào tạo E-learning chuyên nghiệp nhất trong ngành giáo dục hiện nay? Bài viết này chúng tôi sẽ giới thiệu đến bạn dịch vụ dịch thuật khóa đào tạo E-learning chuyên nghiệp – chất lượng – giá rẻ nhất trên thị trường hiện nay.
Nhu Cầu Dịch Thuật Khóa Đào Tạo E-learning
Các diễn đàn E-learning có khả năng cung cấp dịch vụ đào tạo trên quy mô toàn cầu thông qua việc dịch các bản dịch viết tay và bản dịch kinh thánh. Các công ty E-learning có tiềm năng phát triển bản dịch chuyên môn và chuyên ngành đáng kể. Khi bạn làm tăng ngôn ngữ ở các video đào tạo sẽ làm tăng số lượng học sinh, sinh viên đăng ký khóa học, cũng như nâng cao sự hài lòng và khả năng vượt qua khóa học của họ.
Tự đào tạo đã trở thành mô hình phổ biến đối với sinh viên và các chuyên gia ngày nay. Người dùng yêu cầu nội dung đào tạo trong hầu hết các lĩnh vực chuyên môn. Mặc dù nghiên cứu hoặc học những thứ mới mẻ là một thách thức, làm như vậy bằng một ngôn ngữ không phải ngôn ngữ mẹ đẻ khiến điều đó thậm chí còn khó khăn hơn và làm bạn mất hứng thú.
Do đó các nền tảng đào tạo, cũng như nội dung khóa học được dịch sang các ngôn ngữ khác làm cho việc học tập trở nên hấp dẫn hơn và tăng lượng sinh viên đăng ký, cho nên thu nhập được thu từ các dịch vụ e-learning.
Dịch Vụ Dịch Thuật Khóa Đào Tạo E-learning
Hiện nay nhu cầu dịch thuật khóa đào tạo E-learning ngày càng tăng để đáp ứng nhu cầu của tất cả mọi người đến từ các quốc gia khác nhau hoặc đang theo học một ngôn ngữ khác. Vậy việc dịch các tài liệu, khó đào tạo sẽ giúp bạn được những gì? Dưới đây là một số những lợi ích của việc dịch thuật mang lại:
- Các nền tảng đào tạo ngày càng phổ biến hơn trong các trung tâm học thuật, công ty và trên internet. Việc dịch các khóa học trực tuyến được thực hiện bởi cơ quan dịch thuật chuyên ngành cho phép các công ty giáo dục điện tử:
- Thu hút nhiều sinh viên hơn bằng việc cung cấp các khóa học với nhiều ngôn ngữ khác nhau.
- Tạo điều kiện thuận lợi cho việc học bằng ngôn ngữ mẹ đẻ và do đó, giữ chỗ để họ sử dụng nhiều khóa học hoặc nội dung giáo dục hơn.
- Củng cố vị trí của họ với tư cách là người dẫn đầu ngành.
- Tiếp cận thị trường mới
- Gia tăng đáng kể thu nhập của họ
- Cải thiện hoạt động tiếp thị trực tuyến cho các khóa học. Người dùng có thể tìm thấy nội dung khóa học bằng cách tìm kiếm bằng ngôn ngữ mẹ đẻ.
Bạn cần lưu ý rằng, để đạt được những mục tiêu này, điều cần thiết là phải có một cơ quan dịch thuật chuyên ngành, chuyên sâu về các lĩnh vực hoặc chủ đề khác nhau có trong các khóa học (an ninh mạng, công nghệ, nguồn nhân lực, khoa học, v.v.)
Việc các công ty đào tạo nhân viên bằng ngôn ngữ mẹ đẻ giúp làm giảm thời gian đào tạo và cải thiện kết quả thu được từ các khóa học, do đó làm tăng hiệu quả kinh doanh.
Chúng ta cùng tìm hiểu một ví dụ đơn giản là: bản dịch chuyên ngành của một khóa học từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Anh có thể mở ra thị trường khoảng 230 triệu người bản ngữ trong độ tuổi từ 15 đến 65 tại 67 quốc gia. Nếu các công ty đào tạo và học tập điện tử áp dụng chiến lược dịch khóa học và tài liệu giáo dục, thì tốc độ tăng trưởng có thể theo cấp số nhân. Hơn nữa, với sự đầu tư có kiểm soát vào các bản dịch chuyên ngành, số lượng sinh viên ghi danh và thu nhập đạt được có thể gia tăng đáng kể.
+ Xem thêm bài viết: Dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Anh uy tín, giá rẻ
Bản dịch các trang web và diễn đàn giáo dục trực tuyến
Điều quan trọng không chỉ là dịch nội dung giáo dục trực tuyến, mà còn dịch cả diễn đàn và trang web, nói cách khác, để tạo điều kiện thuận lợi cho việc truy cập vào nội dung đó.
Trong trường hợp này, điều cần thiết là phải có một dịch giả chuyên môn hoàn thành bản dịch chuyên ngành và bản địa hóa nền tảng, vì đó sẽ là điểm khởi đầu cho người dùng các khóa học. Công việc này thậm chí còn đơn giản hơn, vì nội dung có lẽ ít động và chuyên môn hơn so với các khóa học khác.
+ Xem thêm bài viết: Dịch vụ dịch thuật website giá rẻ
Dịch phụ đề và lồng tiếng cho các video đào tạo
Các tài liệu nghe nhìn và đa phương tiện ngày càng được sử dụng nhiều hơn trong việc thiết kế các khóa đào tạo, dù là trực tiếp hay trực tuyến. Trong nhiều trường hợp, chúng ta nhận thấy rằng loại tài liệu này không hoàn toàn phù hợp với ngôn ngữ mẹ đẻ của học viên, dẫn đến tác động tiêu cực đến học viên và hình ảnh của trung tâm đào tạo.
Việc lồng tiếng cho các video đào tạo thông qua các dịch vụ dịch thuật chuyên ngành, chẳng hạn như dịch vụ do blarlo cung cấp, có thể là sự khác biệt giúp cải thiện sự hài lòng và thành công của sinh viên, đồng thời tối đa hóa việc đăng ký và tham gia của sinh viên, nhưng cũng thúc đẩy thương hiệu của trung tâm giáo dục điện tử hoặc hình ảnh thương hiệu của diễn đàn.
Bạn có thể tham khảo thêm các dịch vụ dich thuật phụ đề và lồng tiếng của Dịch Thuật CVN dưới đây:
Nếu bạn có nhu cầu dịch thuật khóa học đào tạo E-learning thì hãy liên hệ ngay với Dịch Thuật CVN, bạn sẽ được tư vấn miễn phí và nhận được báo giá dịch thuật tốt nhất trên thị trường hiện nay.
Dịch Thuật Khóa Đào Tào E-learning – Dịch Thuật CVN